您現在的位置:首頁 >> 投資促進 >> 投資促進

四川省商務廳關于邀請中方企業參加德國巴伐利亞洲行業分組交流會的通知

來源:admin:本站發布時間:2017/3/21 16:02:46點擊次數:2128次

 

成都市商務委、德陽、綿陽市商務局、成都、德陽、綿陽經濟技術開發區、成都、綿陽高新技術開發區管委會、成都天府新區直管區管委會、四川創新產業合作促進會:

  為推進中德創新產業合作平臺建設,為我省企業和有關部門建立與德國經濟界的合作關系,2017年3月22-23日德國巴伐利亞州商務代表團訪川期間,我廳擬協助巴伐利亞州經濟聯合會和德國巴伐利亞州駐中國辦事處舉辦川德醫療健康行業研討會,并為涉及建筑業、電子科技、木料加工和家具、信息技術、物流、機械制造、環保技術等行業的巴州企業安排與四川同行業企業“一對一”洽談交流會。此外,3月22日(星期三)晚還將由德國駐成都總領事館和巴州代表團聯合舉辦“巴伐利亞之夜”晚會,現將有關活動安排和巴州經濟代表團的成員名單發貴單位,商請協助組織企業出席有關活動。

一、德國巴伐利亞州代表團訪問行程安排

   3月22日(星期三)

06:40 乘坐CA432航班抵達成都

09:00 參觀大熊貓繁育研究基地

12:00 午餐

15:30 商務代表團參觀西門子成都數字化工廠

19:00 巴伐利亞之夜晚會

活動地點:成都群光君悅酒店10樓會議室

(地址:四川省成都市錦江區春熙路南段8號)

3月23日(星期四)

09:00-12:00 商務代表團與中方相關企業開展醫療健康研 討會及行業分組交流會

會議地點:成都群光君悅酒店10樓有關會議室

醫療健康研討會在1005/1006會議室,

行業分組“一對一”洽談交流會在1002/1003會議室

12:30-13:30 午餐

14:00  商務代表團參觀天府新區中德創新產業合作核心園區及企業

16:00  前往成都東站

18:14  搭乘G8545列車從成都東站出發,前往重慶

二、參加有關活動人員要求

(一)請各市和國家級園區協助邀請各4戶左右的同業企業負責人參加與巴州代表團的醫療健康研討會和有關行業交流活動。

1.醫療健康研討會:德方將有8家德方醫療健康方面企業代表出席,將就健康醫療及護理機構的運營,醫療健康護理領域的職業教育、進修和繼續教育,私營健康保險的創新等話題與我方企業進行交流探討、尋找合作機遇。

2.分行業交流會:德方將有7個行業(建筑業、電子科技、木料加工和家具、信息技術、物流、機械制造、環保技術)共11家德方企業代表與我方企業代表進行“一對一”交流,尋找合作機遇。

(二)邀請貴單位負責同志2人和有興趣的企業出席“巴伐利亞之夜”晚會。

三、報名時間

請于2017年3月14日(星期二)中午12:00前將出席會議和晚會的部門、園區和企業代表名單及企業簡介(電子版)回復我廳(分為參加醫療健康研討會、分行業“一對一”洽談交流會和巴伐利亞之夜晚會等三份名單)。我廳將根據反饋名單安排貴單位和有關企業出席活動。

特此通知,我感謝支持。

聯 系 人:劉璐欣

聯系電話:(028)83220752   15008202380

郵  箱:[email protected]

附件:1.醫療健康及行業交流會議程

   2、德國巴伐利亞州代表團名單及介紹

   3、中方單位代表參會回執。

                                  

四川省商務廳

                                2017年3月7日

                          

附件1

四川省與德國巴伐利亞州醫療健康研討會及分行業交流會會議議程

時間:2017年3月23日星期四9:00—12:00

主辦:巴伐利亞州經濟聯合會

協辦:四川省商務廳

   賀勵仕顧問公司

地點:四川省成都市群光君悅酒店

醫療健康研討會議程:

1) 開場致辭,巴伐利亞州經濟聯合會會長,斯特凡•阿爾巴特先生

2) 四川省衛計委領導發言

3) 醫院建設項目報告,尼克及合伙人公司,業務主管&授權代表 奧立弗•齊默爾曼先生,約20分鐘

4) 中方單位代表發言

5) 護工培訓,巴伐利亞利貝瑙基金會長者護理部旗下的中國關愛事務部代表發言,約20分鐘

6) 中方單位代表發言

7) 互動交流

分行業一對一交流德方嘉賓:

德方嘉賓來自7個行業(建筑業、電子科技、木料加工和家具、信息技術、物流、機械制造、環保技術),共11家企業單位。

建筑業

1. 郝伯特•玻爾斯特先生

玻爾斯特建筑及城市規劃工程公司總裁

電子科技

2. 格爾德•巴約克先生

百耀電子公司總裁

木料加工和家具

3. 馬努埃爾•斯塔爾先生

馬努埃爾•斯塔爾投資公司創始人

信息技術

4. 貝恩德•埃梅爾先生

德國市場開發咨詢公司管理合伙人

物流

5. 烏韋•霍茨先生

倉儲物流講師(自由職業者)

6.克勞斯•邁爾先生

邁耶譜藍工程技術集團總裁

7. 秋雨•格雷德爾女士

巴伐利亞國際貨運代理有限公司開發經理

機械制造

8. 克勞斯•哈珀先生

哈珀機械制造有限公司總裁

環保技術

9. 亞歷山大•霍夫曼先生

霍夫曼環境技術公司總裁

10.沃爾特•舒爾茨先生

韋格沙伊德木材能源系統供應公司總裁

11.約爾根•舒恩先生

  約爾根•舒恩有限公司總裁

附件2

德國巴伐利亞州代表團名單及介紹

政府代表團成員(8人)

1.弗朗茨•約瑟夫•皮施爾——德國巴伐利亞州政府 州府辦公廳秘書(負責德國巴伐利亞州經濟、媒體、能源和科技部);州議會議員;代表團團長

2.安內特•卡爾 女士——德國巴伐利亞州議會經濟政策發言人;州議會議員(所屬黨派SPD)

3.譚雅舒赫爾-德雷梅 女士——巴伐利亞州環境與消費者權益保護委員會委員州議會議員所屬黨派CSU)

4.塞巴斯蒂安•斯塔沃斯基——巴伐利亞州政府行政專員;州府辦公廳秘書助理巴伐利亞經濟、媒體、能源和科技部

5.加布麗勒芬克 女士——巴伐利亞經濟、媒體、能源和科技部對華事務主任

6.黃明 女士——德國巴伐利亞國際,巴伐利亞州中國代表處(深圳)代表

7.劉玉 女士——德國巴伐利亞國際,巴伐利亞州中國代表處(青島)代表

8.吳桂林 女士——德國駐成都總領館翻譯

商務代表團(29人)

1.斯特凡•阿爾巴特——巴伐利亞州經濟聯合會(vbw)副會長

行業協會/公共機構

簡介:巴伐利亞經濟聯合會(vbw)是巴伐利亞經濟界一個自由的、跨行業的核心利益聯合會,它的成員包括131個巴伐利亞企業家協會和經濟協會及41個獨立企業。巴伐利亞經濟聯合會成員企業中有440萬雇員在巴伐利亞從事著有社會保障的各項工作。作為德國企業家協會(簡稱BDA)和德國工業聯盟(簡稱BDI) 在巴伐利亞州的代表,共同謀求企業的經濟、社會及社會政治利益。

2.格爾德•巴約克——百耀(Bajog)電子公司總裁

行業: 電子科技;能源技術

在華業務現狀:和中國電子行業的企業已有合作

目標: 建立更多業務聯系,尋找有潛力的供應商

簡介:百耀電子公司(Bajog)是電子業開發與制造商,主要生產各種規格的網絡干擾過濾器、小型網絡分析器等。

3.迪特爾•茲佐格納——巴伐利亞利貝瑙基金會(Stiftung Liebena)長者護理部中國關愛事務部代表

行業基金會;醫療&健康

在華業務現狀20152016年在青島、上海和蘇州與老年關懷機構及相關投資人有過初步交流聯系

目標:加強對中國的醫療健康市場的了解;了解當地醫療健康機構的投資和運作;重點領域:老年關懷。為醫護專業人員的職業教育和進修做籌備,為操作護理做籌備。

簡介:巴伐利亞利貝瑙基金會(Stiftung Liebena)長者護理部旗下的“中國關愛事務部”,由德國4家大型慈善機構組成,形式包括醫院、活動敬老院、希望小學等。至今籌得逾8億善款,有超過一萬五千名成員。

4.恩德•埃梅爾——德國市場開發咨詢公司(ThinkTank)管理合伙人

行業:信息技術;機械制造

在華業務現狀:為德國中小企業合伙人提供投資,助力其開發中國市場。投資重點是機械制造和信息技術領域

目標:在當地建立業務關系

簡介德國市場開發咨詢公司(ThinkTank)致力于協助企業市場推廣和營銷優化,其專業人員為B2B客服提供一攬子服務方案,包括策略性運營規劃、發展規劃、營銷方案實施以及外包銷售活動。公司有獨到的市場推廣實操理念,并手把手地協助客戶進行日常運營。

5.斯蒂芬•弗里德里希——畢馬威(KPMG慕尼黑)合伙人

行業:咨詢、審計、醫保管理

在華業務現狀:畢馬威公司除為中國和德國的委托人提供咨詢和審計服務外,還為來自中國的委托人提供醫療保健的管理服務(如私人健康險)

目標:尋找醫療健康領域商機,加強畢馬威競爭力。

簡介:畢馬威公司是全球4大會計顧問公司之一,在德國有超過9800名雇員,設有20個駐地。其中業務也涉足醫療健康領域,為急性護理機構、康復中心、醫療保險公司等提供咨詢審計服務。畢馬威的德國醫療鑒定服務和全球業務網,能為中國健康保障系統的擴張提供強力支持。

6.亞歷山大•戈恩慕尼黑熱動力設備制造商(Kraftanlagen Muenchen)總裁

行業:能源技術

目標:能源咨詢,分散式發電,熱電聯產,CSP聚光太陽能發電

簡介:慕尼黑熱動力設備制造商Kraftanlagen Muenchen公司提供工業生產與供能的設備、管道建設方案。曾為核工程、分散式發電、供電工程、工業設備等領域提供過單一解決方案。

7.亞歷山大•霍夫曼——霍夫曼環境技術公司(Hoffmann Umwelttechnik)總裁

行業:環保技術

在華業務現狀:在河北省已有合作伙伴;和德國能源機構合作,目前在河北省的煉鋼廠、焦化廠以及當地的熱電廠終端推行凈化增值的試點項目。

目標:在環保領域開展工業廢氣凈化項目合作,向環保部門和市政機構推廣環保技術

簡介:霍夫曼環境技術公司擁有干法煙氣凈化技術,此技術發明于1996年,已經運用于多個燃煤及廢污燃燒鍋爐項目中。

8.烏韋•霍茨先生——倉儲物流講師(自由職業)

行業:汽車行業;物流;其他

目標:通過德國巴州和中國的經濟合作獲取新知,拓展人脈。

簡介:烏韋-霍茨先生是倉儲物流講師,專職于倉儲操作、物流管理及企業管理人員的職業培訓,也涉及企業內部培訓和職業機構的再培訓業務。

9.自然科學博士 拉爾夫•克農——遠程醫療有限公司公司(EvoCare)總裁

行業:醫療服務

在華業務現狀:在華已有合作企業

目標:尋找與潛在客戶和投資人,建立合作聯系。

簡介:遠程醫療有限公司(EvoCare)20多年來實施了多次遠程醫療救助。作為此領域專家,EvoCare致力于實現多方位遠程治療。尤其是對于經濟不太寬裕的客戶,通過EvoCare遠程醫療醫械,他們能加強健康監護,改善護理情況。

10.克勞斯•邁爾——邁耶譜藍工程技術集團(MR PLAN)總裁

行業:其他

在華業務現狀:在中國開設了子公司:邁耶譜藍(上海)工業技術咨詢有限公司。總部位于上海,在北京有分部

目標:期望推廣汽車接觸面保養技術,以及建立更多的業務聯系

簡介:邁耶普藍集團的250名工程專家致力于服務國內外客戶為客戶提供要求、過程及技術、經濟框架條件等方面的分析。以此為基礎,研究產品和物流運輸優化方案和與之匹配的建筑結構方案。

11.郝伯特•玻爾斯特——玻爾斯特(Probst)建筑及城市規劃工程公司總裁

行業:建筑業

目標:與私營及公營中介機構建立合作關系,尋找建筑師合作伙伴

簡介:玻爾斯特公司在建筑設計、工程技術等領域擁有眾多成果,在歐洲、中東和亞洲曾有城市規劃、住宅及機構建設、公共建筑建設等項目,并贏得多類獎項。玻爾斯特公司提供從草案到完建的一攬子解決方案。

12.克勞斯•哈珀——哈珀(Rappl)機械制造有限公司總裁

行業:機械制造

目標:同當地企業建立業務聯系,加強競爭力

簡介:哈珀機械制造公司是擁有60個員工的中小型家族企業,專業領域是特種機械制造和航空、建筑、農業等機械的合同生產。公司還擁有大型深加工項目和特種機械發展規劃,能為客戶提供一攬子無憂的全方位服務

13.沃爾特•舒爾茨——韋格沙伊德(Holzenergie Wegscheid)木材能源系統供應公司總裁

行業:環保技術

目標:尋找亞洲的潛在客戶,推動能源轉換(指由不可再生能源利用,向可再生能源利用轉化),以及和有其他需求的合作客戶建立聯系。

簡介:韋格沙伊德Holzenergie Wegscheid公司生產銷售創新型聯合熱能裝置(基于直流電基床化油器)等多種裝備。公司曾在歐洲成功安裝運行約90余裝備,是木能發電領域最成功的制造商之一。

14.烏蘇拉-雅思明•辛德勒博士——雷根斯堡外科手術診所運營管理負責人

行業:醫療服務

在華業務現狀:和中國有一些聯系

目標:了解中國健康醫療產業,特別是成都-重慶城市帶的健康保障系統。對中國企業健康保障建設(如工傷預防和保障)尤為感興趣

簡介:雷根斯堡外科手術診所自1985年以來,利用先進技術,成功進行多類活動型外科手術。診所能提供健康領域的以下咨詢服務:

-在德外國患者治療的組織與看護

-活動型手術中心組織和建設咨詢服務.

15.馬努埃爾•斯塔爾——馬努埃爾•斯塔爾(Manuel Stahl)投資公司創始人

行業:金融服務木料加工與家具

目標:希望能與當地的政府及企業建立商業合作關系,推動軟體家具企業對華出口

簡介:馬努埃爾-斯塔爾投資公司在投資領域頗有建樹,公司投資服務重點聚焦于銀行,基金會類的機構投資人。公司當前正和Niklas H公司合作,計劃以中國為主要出口對象設立奢華型家具市場。除引進德國設計師、制造商和供應商,鋪設線下市場外,還計劃除增設線上市場。

16.約翰•沃特爾——沃樂夫暖通設備(WOLF)公司總裁

行業:能源技術

在華業務現狀:已在中國上海開設分公司

目標:希望能在醫院及醫療機構通風技術領域構建業務合作

簡介沃樂夫(及其母公司)是世界領先的建筑節能領域創新型系統供應商。公司為熱能、太陽能、通風技術及中央供暖站等領域提供服務組合。

17.雨•格雷德爾 女士——巴伐利亞國際貨運代理有限公司BTG International Spedition GmbH開發經理

行業物流

在華業務現狀已開展對華進出口物流業務

目標:加強對中歐鐵路運輸的認知,加深了解四川省經濟發展情況

簡介巴伐利亞國際貨運代理公司擁有530名雇員,是一所中型創新型的國際貨運代理公司。業務范圍涉及國內外海陸空運輸、物流項目、供應鏈管理以及世界會議或展會的物流服務。公司在德國有10所分公司,并在國際領域(通過分公司,合作伙伴等)業務活躍。

18.奧立弗•齊默爾曼——尼克及合伙人(Nickl & Partner)建筑設計有限公司公司業務主管、授權代表

行業:建筑業

在華業務現狀:在中國有已竣工及在建醫院項目,在北京已開設分部

目標:在華開拓更多醫療項目

簡介尼克及合伙人(Nickl & Partner)建筑設計公司專注于醫院、公共住房、城市規劃等業務,建造以人為本,交流和秩序相和諧,適合生活和工作的現代化建筑。

19.約爾根•舒恩——約爾根•舒恩(Jürgen Schunn)有限公司總裁

目標:在華(西南地區)尋找豪華汽車經銷商合作伙伴

簡介約爾根•舒恩(Jürgen Schunn)有限公司擁有五家汽車專賣店,主要經銷戴姆勒-奔馳汽車以及其它廠家的豪華汽車,過往幾年在德國、羅馬尼亞及其它歐洲國家的銷售額超過四千四百萬歐元。公司中期銷售目標為壹億歐元。

20.馬可•法拉仕——德國巴伐利亞國際(Bayern International)副主管;巴伐利亞州代表團活動事務協調商務代表團團長

簡介:巴伐利亞國際(Bayern International)有限公司不僅為本州中小型企業設定出口促進目標,為企業在地市場開發提供支援,還幫助這些中小企業進軍全球新興市場。公司制定一系列會展促進計劃,為本州企業在金融資助和國際參展方面提供組織支持。公司希望本次出訪能加強中國市場開發,促進培訓計劃實施和企業數據庫建設。同時,也致力于建立本州企業和外國決策人的合作聯系。

21.克勞斯•迪特里希——慕尼黑博覽集團(Messe München)總裁

行業:展覽業

在華業務現狀:已開設子公司,自行組織過活動

目標:拓展更多業務合作

簡介:慕尼黑博覽集團(Messe München)是全球領先的會展組織集團組織過包括金融、高新技術等60多種專項博覽會每年有至少5萬家參展商參展訪客數量超300萬。中國是公司重要的海外市場,我們曾在北京、上海、廣州和香港舉行過14場展會,在上海聯合投資建設了上海新國際博覽中心。

22.彼得德黑森——德國慕尼黑及上巴伐利亞工商大會IHK für München und Oberbayern會長

行業:協會/公共機構

目標:參觀企業

簡介:德國慕尼黑及上巴伐利亞工商大會(IHK für München und Oberbayern),是巴伐利亞州近百萬家企業的利益聯合體。為企業成員提供多種服務之外,還為其提供60余種法律支持。其中,慕尼黑及上巴伐利亞分會是德國工商大會中的最大分會,下屬成員38萬7000余。

23.珊德拉弗埃穆特  女士——豪克&奧福哈森(Hauck & Aufhäuser)私人銀行企業通信部主管

行業金融服務

在華業務現狀豪克&奧福哈森H&A私人銀行成立于1796,20169月被中國復星集團收購專注于中國大陸與全球業務的開發

目標:豪克&奧福哈森H&A私人銀行專注于為私人客戶的財產提供綜合建議和管理方案,管理內容包括全面資產投資方案和基金利用方案,并和獨立基金管理人開展了合作聯系。期待能有機會和來自于政商界的決策層人士建立合作關系。

簡介:豪克&奧福哈森(Hauck & Aufhäuser)私人銀行有220年的悠久歷史專注于為私人及企業客戶提供整體咨詢和財富管理方案。公司的管理內容包括全面資產投資方案和基金利用方案,并和獨立基金管理人開展了合作聯系。

24.庫爾特•卡普——慕尼黑市勞工和經濟發展部副部長

行業:協會/公共機構

目標:增強在經濟領域與中國方面的交流合作

簡介:慕尼黑市是巴伐利亞州首府人口152是德國第三大城市。慕尼黑大都會區有共計560萬居民,是德國經濟和產業創新的領導地區,經濟增長強勁,職業發展前景廣闊。當地經濟支柱是汽車制造、國際貿易、宇航工業、生命科學等產業。

25.沃爾夫岡•卡昂茨——德國紐倫堡國際博覽集團(NürnbergMesse)董事會成員

行業:展覽業

在華業務現狀:2007起德國紐倫堡國際博覽集團及其子公司就已進入上海。紐倫堡國際博覽集團(中國)公司組織過多個集會,主題包括汽車制造、壓鑄、飲料工藝、園藝及景觀美化、有機技術等

目標:除業務拓展外,希望能推進紐倫堡展會國際企業戰略在中國發展業務并和更多企業建立合作關系

簡介:紐倫堡國際博覽會是世界15大博覽會之一,集團曾組織國內外近120專業展和(國際)會議。每年有近3萬參展商參展,140萬訪客到訪。組織旗下還有中國、北美、巴西、意大利和印度子公司。

26.亞歷山大•奧克斯——紐倫堡集裝箱運輸有限公司總裁

行業:物流

在華業務現狀:每周在成都和紐倫堡之間發送貨運列車

目標:加強現有商業合作聯系

簡介:紐倫堡集裝箱運輸公司利用綜合交通運輸為貨運中轉提供顧問方案。不僅能為轉運及物流中轉提供服務,還能提供相關專業領域的增值服務建議。

27.斯蒂芬•魯普雷斯特——豪克&奧福哈森(Hauck & Aufhäuser)私人銀行合伙人

行業金融服務

在華業務現狀豪克&奧福哈森私人銀行成立于1796,20169月被中國復星集團收購專注于中國大陸與全球業務的開發

目標:豪克&奧福哈森私人銀行專注于為私人客戶的財產提供綜合建議和管理方案,管理內容包括全面資產投資方案和基金利用方案,并和獨立基金管理人開展了合作聯系。期待能有機會和來自于政商界的決策層人士建立合作關系。

簡介:豪克&奧福哈森(Hauck & Aufhäuser)私人銀行有220年的悠久歷史專注于為私人及企業客戶提供整體咨詢和財富管理方案。公司的管理內容包括全面資產投資方案和基金利用方案,并和獨立基金管理人開展了合作聯系。

28.厄爾加•斯特勞布——德國機械設備協會(VDMA)巴伐利亞州分會會長

行業:協會/公共機構

在華業務現狀:VDMA已和中國建立了緊密交流,如:營銷/服務;自行生產;上游產品的采購(如IT產品)。

目標:和當地政府及企業建立更緊密的合作聯系

簡介德國機械設備協會(VDMA)有3000名成員,是歐洲工業投資領域最大的行業組織之一,助力近37類行業建立完整工業鏈。我們在當地與450家中小型企業建立了合作聯系,主要任務是為協助成員市場出口和進軍全球投資熱點。

29.約阿希姆•齊默爾曼——拜仁口岸(Bayernhafen)物流運輸公司總經理

行業:物流

在華業務現狀:每周在成都和紐倫堡之間發送貨運列車

目標:加強現有商業合作聯系

簡介拜仁口岸(Bayernhafen)物流運輸公司擁有包括紐倫堡、雷根斯堡、帕紹等6大物流中心并利用水陸空全方位運輸方案連接德國各個經濟區。公司每年和400余公司開展固定合作,通過綜合運輸方式輸送近3000萬噸貨物,物流中心面積達800公頃。可以說,Bayernhafen是歐洲物流運輸領域最強大的公司之一。其中,出席“醫療健康研討會”的德方代表8

1.斯特凡•阿爾巴特先生,巴伐利亞州經濟聯合會(vbw)副會長

2.迪特爾•茲佐格納先生,巴伐利亞利貝瑙基金會(Stiftung Liebena)長者護理部中國關愛事務部(China Care Europe)代表

3.斯蒂芬•弗里德里希先生,畢馬威(KPMG慕尼黑)合伙人

4.亞歷山大•戈恩(Alexander Gremm)先生,慕尼黑熱動力設備制造商(Kraftanlagen Muenchen)總裁

5.自然科學博士 拉爾夫•克農先生,遠程醫療公司(EvoCare)總裁

6.烏蘇拉-雅思明•辛德勒 博士先生,雷根斯堡外科手術診所運營管理負責人

7.約翰•沃特爾先生,沃樂夫暖通設備(WOLF)公司,總裁

8.奧立弗•齊默爾曼先生,尼克及合伙人(Nickl & Partner)建筑設計有限公司業務主管、授權代表

    

附件3

姓名

單位/企業

職務

電話

郵箱

備注(企業簡介)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

四川省商務發展事務中心 電話:+86-028-86521716 傳真+86-028-86521716

地址:中國四川省成都市人民中路三段16號人和商務樓

蜀ICP備15078787號 信息系統二級安全等級保護備案證書編號:51000099048-19001 Copyright 2015 All Right Reserved  技術支持:四川聯訊通科技有限公司

山东时时